headerphoto

La falsa quiniela


Hoy les traigo dos audios sobre el mismo tema. Aquella quiniela que falsamente le tocó al hijo de unos trabajadores de las Lomas un quince de marzo de 1965. El tema lo trataron Los niños llorones, Los turistas del figuras y Estebita, el zapatero de la Yeguada. En la letra de los Llorones se critica al banquero, su egoísmo por ganar dinero y su hipocrecía. Los turistas tratan el tema más superficialmente y sólo le dedican un cuplet. Mientras que Estebita se fija más en el hecho gracioso y en la pobreza de los padres del chiquillo que decía que le había tocado la quiniela. Mintz dice de este tema en Coplas de Carnaval:


En la canción compuesta por Los Llorones que describía la broma del supuesto ganador en la  lotería, se enfatizaba el auto-interés del banquero que abandonó a la familia sin llevarla de vuelta a casa después de enterarse de la decepcionante noticia de que la familia todavía era pobre. Uno se da cuenta del muro creado por el dinero y la clase social. Cuando todo se dice y hace, "tanto tienes, tanto vales". En comparación, en el breve y elíptico relato cantado por Los Turistas del Figuras, no se explora la base moral. Ni se percibe la vergüenza del banquero ni se pierde la ironía social, y la amargura de los trabajadores no es expresada.



Cuando el niño el Moreno dijo
tener el boleto acertado con la reserva,
¡Ay qué alegría!
en un Land Rover se lo trajeron 
pero era mentira
y andando en gata “p'allá” se fueron. 



Estaba claro que las letras de Los Llorones se habían ganado la simpatía de la mayor parte del pueblo. La mayoría de los oyentes eran campesinos como ellos y, a pesar de su menor educación y de sus disfraces más sencillos, las canciones de Los Llorones eran más ardientes. Era divertido observar a Los Turistas del Figuras, pero sus canciones eran menos queridas por el público.

Aunque hace tiempo que pasó,
de esto que vamos a contar,
escucha y ponga atención.
Ustedes recordaran
en marzo del 65
se formó una escandalera;
decían llegaron a su hogar,
dándole la enhorabuena
los padres del chaval.
Un señor de aquí del pueblo
que en las Lomas se plantó
y a los padres del muchacho
a Benalup trasladó;
ellos venían todos juntos,
contentos y con alegría,
pero no se daban cuenta
que todo era una falsería,
porque los consideraba 
como grandes millonarios
y creía aquel dinero
lo ingresara aquí en el Banco.
Cuando llegaron aquí
y vieron que era un engaño
a ellos, los trajeron en coche
y tuvieron que irse andando.
Allí tenemos un ejemplo
de lo que es el interés,
que si hubiera sido verdad
los vuelven a llevar otra vez;
bien lo demostró al pueblo
ese refrán que se sabe,
que se suele decir,
“tanto tienes tanto vales”.
Ese señor que decimos
es un hombre muy formal,
temiendo a cuatro guasones
él no los volvió a llevar.


El día 15 de marzo en memoria quedará
el escándalo que hubo con la quiniela premiá
los vecinos de las Lomas no durmieron esa noche
porque un muchacho de allí había acertado los catorce
un corresponsal del banco en las Lomas se plantó
aquí teneis mi coche que está a su disposición
salió para Benalup el matrimonio agraciado
porque querían celebrar los catorce resultados
tomaron el desayuno a base de Cola Cao
y no tardó media hora que estaban todos disgustados
ya corría la noticia que todo era una broma
y en un carrillo de mano regresaron a las Lomas
una vez puesto en su casa tuvieron que tomar tila
para tener que corregir los dolores de barriga
el padre cogió una estaca y dijo exagerado
yo si que te voy a acertar los catorce resultados
no maltrates a tu hijo le decía la mujer
que los chivos que apalabrastes otro se lo va a comer
yo que tenía pensado echarme la permanente
y ahora no puedo comprar ni medio litro de aceite
tuvimos muy mala suerte ella le dijo al mario
que no tuvimos ni el reintegro la quiniela de tu hijo 



quinielaestebitayllorones.mp3

0 comentarios: